Na podlagi drugega odstavka 11. člena Zakona o Uradnem listu Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 112/05 – uradno prečiščeno besedilo, 102/07, 109/09, 38/10 – ZUKN in 60/17 – ZPVPJN-B) objavljam
Sklepa o določitvi cen programov predšolske vzgoje v javnih vrtcih Mestne občine Koper (Uradni list RS, št. 39/23)
V italijanskem prevodu Sklepa o določitvi cen programov predšolske vzgoje v javnih vrtcih Mestne občine Koper, objavljenega v Uradnem listu RS, št. 39/23 z dne 31. 3. 2023, se prvi stavek prvega odstavka 2. člena sklepa popravi tako, da se pravilno glasi:
»Strošek živil, upoštevan v ceni programov, znaša na otroka v višini 2,48 EUR na dan.«
Št. 600-1/2023
Koper, dne 17. avgusta 2023
Ai sensi dell'articolo 11, comma 2° della Legge sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 112/05 – versione consolidata ufficiale, 102/07, 109/09, 38/10 – ZUKN e 60/17 – ZPVPJN-B) pubblico la seguente
della Deliberazione di determinazione delle tariffe dei programmi di educazione prescolare nelle scuole materne pubbliche del Comune città di Capodistria (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 39/23)
Nella Deliberazione di determinazione delle tariffe dei programmi di educazione prescolare nelle scuole materne pubbliche del Comune città di Capodistria, nella versione in lingua italiana, pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 39/23, in data 31/3/2023, va corretta la prima frase del primo comma dell'art. 2 della deliberazione, che recita:
“Il costo dei viveri, computato nella tariffa dei programmi, ammonta per ogni bambino a 2,48 euro al giorno.”
N. 600-1/2023
Capodistria, 17 agosto 2023
Comune città di Capodistria
