Na podlagi šestega odstavka 36. člena Zakona o kupcih in serviserjih nedonosnih kreditov bank (Uradni list RS, št. 12/24; v nadaljevanju ZKSNKB), tretjega odstavka 13. člena in prvega odstavka 31. člena Zakona o Banki Slovenije (Uradni list RS, št. 72/06 – uradno prečiščeno besedilo, 59/11 in 55/17) izdaja Svet Banke Slovenije
o poročanju kreditne institucije o nedonosnih kreditih, prenesenih na kupca kreditov
(1) Sklep podrobneje določa vsebino, roke, obrazce in način poročanja ter poročevalska obdobja v zvezi s poročanjem kreditne institucije, ki opravlja dejavnost na območju Republike Slovenije (v nadaljevanju kreditna institucija), o nedonosnih kreditih, prenesenih na kupca kreditov v skladu z ZKSNKB.
(2) Kadar se ta sklep sklicuje na določbe drugih predpisov, se te določbe uporabljajo v njihovem vsakokrat veljavnem besedilu.
(1) Pojmi, uporabljeni v tem sklepu, imajo enak pomen kot v določbah ZKSNKB in Zakona o bančništvu (Uradni list RS, št. 92/21 in 123/21 – ZBNIP).
(2) Za namen tega sklepa veljajo naslednje opredelitve pojmov:
(a) »država članica, v kateri je bil kredit odobren« pomeni državo članico, v kateri je bila sklenjena kreditna pogodba;
(b) »posel prenosa« pomeni prenos posameznega nedonosnega kredita ali portfelja nedonosnih kreditov na kupca kreditov;
(c) »zavarovan kredit« pomeni kredit, ki je formalno zavarovan s katerokoli vrsto zavarovanja, ne glede na razmerje med neporavnanim zneskom kredita in vrednostjo zavarovanja;
(d) »nezavarovan kredit« pomeni kredit, ki ne ustreza opredelitvi iz prejšnje točke;
(e) »vrste zavarovanja« pomeni vrste zastave, kot so opredeljene v 173. odstavku Dela 2 Priloge V k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/451 z dne 17. decembra 2020 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z nadzorniškim poročanjem institucij in razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 680/2014 (UL L št. 97 z dne 19. 3. 2021, str. 1), in vključujejo:
– finančno poroštvo,
– stanovanjske nepremičnine,
– poslovne nepremičnine,
– premičnine,
– denar, vloge,
– lastniške in dolžniške vrednostne papirje,
– druge vrste zavarovanja;
(f) »neporavnani znesek kreditov« pomeni neporavnani znesek glavnice, natečenih obresti in drugih zapadlih zneskov kreditov z upoštevanjem formalno dogovorjenih ukrepov restrukturiranja; popravki vrednosti se ne upoštevajo;
(g) »neporavnani znesek kreditov, pokrit z zavarovanjem« pomeni neporavnani znesek kreditov ali njihov del, ki je formalno zavarovan s katerokoli vrsto zavarovanja, pri čemer se upošteva zadnji razpoložljivi znesek zavarovanja, ki se lahko upošteva pri kreditih v izvršenem poslu prenosa;
(h) »stanovanjski kredit« pomeni kreditno pogodbo:
– katere terjatev je zavarovana z zastavno pravico na stanovanjski nepremičnini v skladu z zakonom, ki ureja stvarnopravna razmerja, ali
– katere namen je pridobiti ali ohraniti lastninsko pravico na obstoječi ali načrtovani stanovanjski nepremičnini (vključujoč obnovo).
(1) Kreditna institucija, ki je v poročevalskem obdobju iz 4. člena tega sklepa izvedla enega ali več poslov prenosa, za vsak posel prenosa poroča naslednje informacije:
1. podatke o kupcu kreditov ali njegovem zastopniku, kadar je imenovan v skladu z 9. členom ZKSNKB (v nadaljevanju zastopnik):
(a) kodo LEI ali
(b) če koda LEI ne obstaja:
– matično številko v primeru pravne osebe ali davčno številko v primeru fizične osebe;
– identiteto (ime ali firmo) in naslov kupca kreditov ali njegovega zastopnika ali identiteto članov poslovodstva kupca kreditov ali njegovega zastopnika;
– identiteto (ime ali firmo) oseb, ki so imetniki kvalificiranih deležev v kupcu kreditov ali njegovem zastopniku, v primeru neobstoja imetnikov kvalificiranih deležev pa deset največjih družbenikov ali delničarjev;
2. skupaj za vse nedonosne kredite:
– število prenesenih kreditov;
– skupni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa;
– povprečni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa, izračunan kot razmerje med skupnim neporavnanim zneskom kreditov na dan prenosa in številom prenesenih kreditov;
3. za vse nedonosne zavarovane kredite:
– število prenesenih kreditov;
– skupni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa;
– neporavnani znesek kreditov, pokrit z zavarovanjem, ter
– uporabljene vrste zavarovanj s seznama zavarovanj iz točke e) drugega odstavka 2. člena tega sklepa. Kreditna institucija označi vse uporabljene vrste zavarovanj, tudi tiste, ki presegajo neporavnani znesek kreditov;
4. za vse nedonosne nezavarovane kredite:
– število prenesenih kreditov;
– skupni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa;
5. za nedonosne kredite, sklenjene s potrošniki:
– vse informacije iz 2. do 4. točke tega odstavka, in sicer za:
– vse nedonosne kredite, sklenjene s potrošniki;
– nedonosne stanovanjske kredite, sklenjene s potrošniki, in
– druge nedonosne kredite, sklenjene s potrošniki, ki niso stanovanjski krediti;
6. za nedonosne kredite, ki so bili odobreni v drugih državah članicah:
– za vsako državo članico ločeno informacije iz 1. do 5. točke tega odstavka.
(2) Kreditna institucija poroča informacije iz prejšnjega odstavka le za posle prenosa, ki so bili zaključeni v poročevalskem obdobju, navedenem v 4. členu tega sklepa.
3. POROČEVALSKA OBDOBJA, ROKI IN NAČIN POROČANJA
(1) Kreditna institucija poroča informacije iz prejšnjega člena Banki Slovenije dvakrat letno za preteklo 6-mesečno obdobje, in sicer za obdobje od 1. januarja do 30. junija in od 1. julija do 31. decembra.
(2) Banka Slovenije lahko v skladu s tretjim odstavkom 36. člena ZKSNKB zahteva, da kreditna institucija poroča informacije iz prejšnjega člena četrtletno za preteklo 3-mesečno obdobje, in sicer za obdobja od 1. januarja do 31. marca, od 1. aprila do 30. junija, od 1. julija do 30. septembra in od 1. oktobra do 31. decembra.
Kreditna institucija poroča informacije iz 3. člena tega sklepa najpozneje do 15. delovnega dne v mesecu, ki sledi zaključku obdobja iz prejšnjega člena.
(Obrazci in način poročanja)
(1) Kreditna institucija poroča informacije o prenesenih nedonosnih kreditih iz 1. do 5. točke prvega odstavka 3. člena tega sklepa na obrazcu »Obrazec 1_ZKSNKB_KI_skupaj«, ki je sestavni del tega sklepa (Priloga 1).
(2) Kreditna institucija poroča informacije o prenesenih nedonosnih kreditih iz 6. točke prvega odstavka 3. člena tega sklepa na obrazcu »Obrazec 2_ZKSNKB_KI_DČ«, ki je sestavni del tega sklepa (Priloga 2). Obrazec predloži ločeno za vsako državo članico, v kateri so bili krediti odobreni (razen Slovenije). Za navajanje držav članic kreditna institucija uporabi dvomestno oznako države v skladu s standardom Mednarodne organizacije za standardizacijo (angl. International Organization for Standardization – ISO) ISO 3166.
(3) Kreditna institucija predloži obrazce iz prvega in drugega odstavka tega člena za vsak posel prenosa posebej.
(4) Način poročanja je natančneje opredeljen s tehničnim navodilom, objavljenim na spletni strani Banke Slovenije.
4. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
Kreditna institucija pri prvem poročanju vključi informacije o nedonosnih kreditih, prenesenih od 24. februarja 2024 do 30. junija 2024.
Ta sklep začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Ljubljana, dne 25. aprila 2024
