Na podlagi drugega odstavka 8. člena Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (Uradni list RS, št. 63/16 in 130/22) je družba ZIVKO MIJATOVIC & PARTNERS, družba za management in svetovanje d.o.o., Tržaška cesta 118, 1000 Ljubljana, ki jo zastopa prokuristka Metka Malis Furlan, dne 16. julija 2024 sprejela
Ta tarifa določa način obračunavanja pravnih storitev in povračila stroškov družbi ZIVKO MIJATOVIC & PARTNERS, družba za management in svetovanje d.o.o., Tržaška cesta 118, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: družba) v zvezi z opravljenim delom pri uveljavljanju avtorskih in sorodnih pravic.
Pravne storitve po tej tarifi obsegajo vsa opravila, ki jih družba opravi na podlagi pooblastilnega razmerja v zvezi z zastopanjem na področju varstva avtorskih in sorodnih pravic v postopkih pred sodišči in drugimi državnimi organi.
Za vrednotenje storitev po tej tarifi se smiselno uporablja akt, ki ureja odvetniško tarifo, z vsakokrat veljavno vrednostjo točke iz tega akta v delu, ki se nanaša na pravne storitve v zvezi z varstvom avtorskih in sorodnih pravic v postopkih pred sodišči in drugimi državnimi organi iz drugega odstavka 8. člena Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (Uradni list RS, št. 63/16 in 130/22).
Stranke so dolžne plačati družbi akontacijo za potrebne storitve pravne pomoči v dogovorjenem obsegu, stroške za sodne ali upravne takse, izdatke za morebitne sodne izvedence ali druge stroške, ki se pojavljajo v postopku oziroma katerih založitev zahteva sodišče ali drug organ, pa v dejanski višini.
Storitve po tej tarifi ne obsegajo davka na dodano vrednost, drugih davkov, prispevkov, sodnih in upravnih taks.
K tej tarifi izda soglasje ministrica, pristojna za pravosodje.
Ta tarifa začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
To tarifo izdajatelj objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Ljubljana, dne 16. julija 2024
ZIVKO MIJATOVIC & PARTNERS d.o.o.
Na podlagi določbe drugega odstavka 8. člena Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (Uradni list RS, št. 63/16 in 130/22) soglašam s Tarifo o pravnih storitvah.
